We are searching data for your request:
Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Si vous avez déjà été en France ou regardé des films français, vous avez sans aucun doute vu des Français faire des gestes familiers ainsi que quelques gestes inconnus. Alors que certains gestes sont vulgaires, d'autres sont aussi anodins que secouer ou hocher la tête.
En tout état de cause, la compréhension de cette "langue des signes" française est aussi essentielle que son vocabulaire. Ces pages comprennent des photos, des explications et des évaluations de registres pour 45 gestes.
Top 10 des gestes français
Parmi les dizaines de gestes et expressions faciales de ces leçons, il en existe dix qui se démarquent vraiment.
Gestes français par registre (qu'est-ce que le registre?)
Notez que certains gestes ont des noms différents et sont donc répertoriés plusieurs fois.
| Ordinaire | Informel | Familier |
| Utiliser avec n'importe qui | Utilisez uniquement avec les personnes que vous tutoie | Utilisez uniquement avec des amis proches |
| Un peu près | Alors, là | Aïe, aïe |
| Baiser la main | Au poil | Barrons-nous |
| C'est fini | Bises | Bisque! |
| Chut | Bof | Camembert |
| J'ai du nez | Cousue Bouche | Ça pue |
| Sur un sommeil | C'est nul | C'est pas donné |
| Parfait | Comme-ci, comme-ça | Clapet |
| Pardon | Délicieux | Coup dans le nez |
| Répétez | Faire la bise / le bisou | Du fric |
| Se serrer la main | Faire la moue | Ferme-la! |
| Silence | Haussement d'épaules gaulois | Il est cinglé |
| Téléphone | Je le jure | Je m'en fous |
| Se tourner les pouces | J'en ai ras le bol | Mon œil! |
| Un, deux, trois | S'en jeter un derrière la cravate | Sur se pneu |
| Magnifique | Pied de nez | |
| Cousue Motus et bouche | Que dalle! | |
| La Moue | Quelle barbe! | |
| Nul | Verre dans le nez | |
| Sur le boit | ||
| Passer sous le nez | ||
| Poil dans la main | ||
| Qu'est-ce qu'il chante, là? | Vulgar - Offensive | |
| Ras-le-Bol | Utiliser avec un soin extrême | |
| Rien | Le bras d'honneur | |
| Hausser les épaules | Cocu | |
| Sous le nez | Va te faire foutre | |
| Victoire | ||
| Zéro |
